Catalani: Loreley, Act 1 Tableau 1: "Nel verde maggio, un dì dal bosco" (Walter)

de Umberto Giordano

Sì via di qui
Cominciamo alzandoci dal mondo noi
Come chi sta sognando di rifarsi dentro
E in te - cosa c'è - la tua rabbia mi cammina addosso
E in noi - come sai quella storia che ci fa diversi
E poi - come sempre noi - noi nel mondo noi
Per non morire soli.
Soli sì via di qui
Coloriamo insieme un nuovo giorno - e poi
Più che mai - cancelliamo il peggio che c'è intorno a noi
Come se fosse un'alba che comincia adesso
E in me come sai verrà fuori questo vagabondo
E poi - come sempre noi - noi nel mondo noi
Amanti ancora persi
Come sempre noi come il vento noi
Come se non ci avessero già fatto male
E poi come voi non abbiamo esempi da seguire
Se dietro me lascio chi non parla più d'amore noi
Noi nel mondo noi - come sempre noi
Così amanti e così persi noi
Come barche nel mare per non morire
Soli soli noi - noi nel mondo noi
Come il vento noi -noi nel mondo noi
Due cuori a tempo noi - noi nel mondo noi
Sì via di qui
E planare senza più soffrire noi
Più che mai abbracciati a queste verdi rive
Sì via di qui
Per amarci trenta volte al mese noi
Più che mai più vicini a queste braccia tese
E poi come sempre noi - noi nel mondo noi
Così amanti e così persi noi
Come barche nel mare per non morire
Soli soli noi - noi nel mondo noi
Due cuori a tempo noi - noi nel mondo noi…