¿Qué se sabe de UB40?

UB40 es una banda inglesa de reggae, creada en Birmingham, Inglaterra. Sus primeros integrantes comenzaron a ensayar a mediados de 1978, creándola oficialmente en diciembre. En marzo del año siguiente, se conformó una alineación que permaneció casi treinta años. Al inicio, se destacó por su compromiso social y político.

En su primera fase, estuvo integrada por ocho músicos que nacieron y se criaron Birmingham. Tenían diferentes ascendencias. Provenían de familias inglesas, galesas, irlandesas, jamaiquinas, escocesas o yemeníes. Esa diversidad racial y cultural, enriqueció desde el comienzo la propuesta musical del grupo.

A partir de 2008, varios de sus integrantes se separaron. Otros han muerto desde entonces. Actualmente, UB40 está compuesta por cuatro de los músicos de fundadores y uno que ingresó recientemente. Son ellos, el baterista Jimmy Brown, el guitarrista Robin Campbell, el bajista Earl Falconer y el percusionista Norman Hassan. En 2021, se incorporó el guitarrista Matt Doyle, quien también se desempeña como vocalista principal.

Una suerte de UB40 paralela surgió en 2014, bajo el liderazgo de Ali Campbell. Desde entonces, ha lanzado cuatro discos de estudio. El conflicto entre los dos grupos debió dirimirse en tribunales. Sin embargo, se ha llegado a ver dos UB40, presentándose simultáneamente en diversos países.

UB40 tiene el mérito de haber colocado más de cincuenta temas en la lista de sencillos de Reino Unido. En la escena internacional, también ha logrado un éxito importante.

Ha tenido cuatro nominaciones al premio Grammy, en la categoría Mejor Álbum De Reggae. También ha sido postulada a los Brit Award, mención Mejor Grupo Británico. En el plano comercial, igualmente ha tenido una exitosa carrera. Ha vendido más de cien millones de copias de sus discos, en todo el mundo.

Con su sencillo debut, "Food For Thought", empezó a cosechar triunfos.

Significado del nombre

UB40 tomó su nombre de un formulario oficial. Por esa época, el mismo debía ser llenado para el subsidio al desempleo en Reino Unido. La planilla llevaba el título de Unemployment Benefit, Form 40. Un amigo les recomendó ese seudónimo, por la coincidencia de que todos los integrantes de la banda estaban desempleados.

Inicios de UB40 en la Música

UB40 tuvo su origen en Birmingham. En esa ciudad inglesa, a unos 120 kilómetros de Londres, residían todos los futuros integrantes del grupo. Dos de ellos, los hermanos Campbell: Alastair (Ali) y Robin (Rob), pertenecían a una familia con tradición musical. Duncan, también de los ya mencionados hermanos Campbell, se incorporaría muchos años después.

Esos ocho integrantes fundadores eran amigos desde la infancia. Pertenecían a la clase obrera y, cuando formaron el grupo, se mantendrían unidos por cerca de treinta años. Alistair Campbell, Robin Campbell, James Brown, Earl Falconer, Norman Hassan, Brian Travers, Mickey Virtue y Astro, eran sus nombres.

Compraron sus primeros instrumentos, con dinero de Ali Campbell. Este lo recibió como compensación por una pelea que tuvieron en un pub de la ciudad. Algunos de ellos todavía no sabían tocarlos. Más adelante, grabaron una maqueta que fue aceptada por una emisora de radio.

Al inicio, se presentaban en algunos pubs y clubes nocturnos. En una ocasión los vio tocar Chrissie Hynde, la vocalista del grupo anglo-estadounidense de pop rock The Pretenders. Les ofreció que fueran sus teloneros durante la gira que realizó en 1979. Un año más tarde, entrarían formalmente al mercado discográfico.

Género musical

UB40 ha interpretado sobre todo reggae. Dentro de este género musical, pronto consiguió un estilo particular. Su propuesta ha sido calificada de reggae melódico, de ritmo relajado, combinado con voz y saxo suaves. De allí, quizás, el apelativo de reggae pop, usado comúnmente para definir la música del grupo.

Los futuros integrantes de UB40, crecieron escuchando reggae. Todos nacieron y se criaron en el barrio Balsall Heath de Birmingham. En esa área multicultural, de igual manera recibieron influencia de la música tradicional estadounidense. En particular del blues. Los padres de los hermanos Campbell, eran cantantes de música folk.

En su propuesta musical también ha estado presente el dub. Este es un género de música electrónica surgido en los sesenta, a partir de la experimentación con el reggae. Algunos lo ven apenas como un subgénero de aquél. Otros lo consideran, por su amplitud y desarrollo, como un género musical con características propias.

Siendo adolescentes, los ocho fundadores de UB40 asistieron a muchas fiestas de música en el área multicultural de Birmingham. Entre otros géneros de música, en esa etapa desarrollaron su gusto por el ska, el reggae y el rock. Experiencias que se verían reflejadas, más adelante, en algunos de sus temas originales.

Aunque su estilo musical inicial era único, se notaba la fuerte influencia de ciertos instrumentos. En particular, de los sintetizadores analógicos, la guitarra de rock psicodélico y el saxofón. Además, sus técnicas de producción eran las del dub.

Trayectoria y Legado

UB40 ha desarrollado una larga carrera musical, que ya pasa las cuatro décadas. Resulta claro, para quien se acerca a su obra, que hasta ahora ha transitado dos importantes etapas. Una primera, de casi treinta años, finalizó en 2008 con la salida del vocalista Ali Campbell. La otra, más accidentada, es la que ha experimentado en los últimos quince años.

La estabilidad de UB40 durante sus primeras tres décadas, se debió en buena medida a la compenetración de sus fundadores. En 1979, habían consolidado una alineación, que se mantuvo por años. A esos ocho integrantes juntos, se deben los mayores logros de la banda.

La discografía de UB40, al día de hoy, puede resumirse de la siguiente manera. Veinte discos de estudio, diecisiete recopilatorios, siete álbumes en vivo y dos de remixes. Y más de sesenta sencillos, sin contar las varias apariciones con otros artistas. En esa cuenta no están los cuatro discos de estudio, que hasta ahora ha publicado la otra UB40.

Con la salida del vocalista en 2008, empezaron a "verse la costuras". Años antes, Ali Campbell había hecho varios intentos en solitario y, aunque satisfactorios, no se alejó del grupo. Luego se develaron varios importantes problemas financieros. Al parecer, ocasionados por derroche y mal manejo del patrimonio de la banda, como empresa comercial.

Por el vocalista saliente, quedó a cargo a su hermano Duncan Campbell. Este fue la voz principal de UB40 hasta 2021, cuando se retiró. En 2013, otro integrante decidió separarse. Al año siguiente, se unió a Ali Campbell para formar una UB40 paralela o virtual. Así fue llamada por algunos la nueva agrupación. La enemistad entre los hermanos se hizo evidente.

Vendrían años de pleitos legales, por el nombre y los haberes de la banda. Esa disputa fue necesario dirimirla en tribunales. Ambos grupos no dejaron de presentarse, de producir o grabar música. En 2021, la muerte acabó con dos de los querellantes, uno de cada ala.

La agrupación que quedó con los derechos discográficos y el nombre UB40, tiene ahora cuatro integrantes fundadores. Además del vocalista que ingresó en los últimos años, tras el retiro de Duncan Campbell por problemas de salud. Así se puede resumir esta segunda etapa. Muy diferente de la primera, como es fácil apreciar.

Veamos un resumen de esos primeros treinta años. No es exagerado decir que fue la época dorada de la banda.

UB40 comenzó en el mercado del disco con mucha determinación. En 1980, publicó su primer álbum con el nombre de "Signing Off". De ese trabajo, el sencillo "Food For Thought" es considerado dentro de sus temas más famosos. Ese año, También creó DEP International, una compañía discográfica de su propiedad.

En mayo del año siguiente, estrenó "Present Arms", su segundo álbum de estudio. En género reggae, fue respaldado por el sello Epic Records. El disco estuvo casi cuarenta semanas en las listas de álbumes de Reino Unido, donde llegó al segundo puesto. Contentivo de diez canciones originales, generó dos éxitos que figuraron entre los mejores veinte. Fueron "One In Ten" y "Don't Let It Pass You By".

Con su propia disquera, UB40 publicó "Present Arms In Dub" en octubre de ese mismo año 1981. Contiene ocho versiones instrumentales remezcladas de pistas originales de "Present Arms", en géneros dub y reggae.

Un año más tarde, estrenó "UB44", su tercer disco de estudio. Lanzado con el sello DEP International, incluye ocho temas originales. Fue anunciado como cuarto álbum, una cuenta inexacta dado que "Present Arms In Dub" es un disco de remezclas.

En 1983, lanzó "Labor Of Love", su cuarto álbum de estudio y el primero de versiones. El disco, en género reggae, fue de gran éxito en Reino Unido, donde llegó al primer lugar. Además, le abrió las puertas del mercado estadounidense. Cinco años después, ocupó el puesto catorce de la lista Billboard 200 de Estados Unidos.

El álbum incluye una versión de "Red Red Wine", una canción original del cantautor estadounidense Neil Diamond, estrenada en 1967. La versión de UB40, es género reggae, es un arreglo similar al que en 1969 lanzó el jamaiquino Tony Tribe.

¿Por qué un tema versionado puede llegar a ser incluso más exitoso que el original? La respuesta se encuentra en la opinión de algunos críticos. Con el cover de "Red Red Wine", UB40 presentó un reggae que suaviza ciertos sonidos. Muy distinto de la balada sombría y acústica de Neil Diamond.

Algo parecido ocurrió con varios de los diez temas de este exitoso disco, respaldado por el sello A&M Records. Hasta el día de hoy, "Labor of Love" es uno de los álbumes más populares del grupo.

En la versión de "Red Red Wine" de UB40, hay un verso adicional que es cantado por Astro. Dice: "Vino tinto, me haces sentir muy bien / Me mantienes balanceando todo el tiempo". Como se sabe, el tema es una apología al vino tinto.

En 1988, este sencillo logró el primer lugar de la lista Billboard Hot 100 de Estados Unidos. Muchos años después, en septiembre de 2014, llegó al millón de copias vendidas solo en Reino Unido. Así fue anunciado por Official Charts Company.

"Geffery Morgan" es el quinto álbum de estudio de UB40, estrenado en 1984. El título viene de un grafiti con tiza, en una pared, fotografiado por Vanley Burke. "Geffery Morgan... ama a las chicas blancas", decía el escrito.

En los años siguientes, UB40 continúo con el lanzamiento de varios álbumes de estudio. Uno de ellos, con el nombre de "Baggariddim", fue lanzado en 1985. Contó, entre otros artistas invitados, con Chrissie Hynde y Douglas Gilbert.

De las canciones de ese disco, dos se convirtieron en éxitos. Fueron "I Got You Babe", a dúo con Chrissie Hynde. Resultó número uno en Reino Unido, Irlanda y Australia. La otra llevó por nombre "Don't Break My Heart".

"Rat In The Kitchen", publicado en 1986 con la discográfica Virgin Records, es el su séptimo álbum de estudio. En varias de las canciones, UB40 toca importantes problemas sociales como la desigualdad y el desempleo.

De ese álbum, el tema "Sing Our Own Song" resultó muy exitoso en Reino Unido. Por otro lado, la canción "Rat In Me Kitchen", llegó a la decimosegunda posición de la lista de éxitos. En una parte de esa canción, expresan de forma velada su posición sobre el Apartheid.

En 1987, el productor de música de UB40, Ray "Pablo" Falconer, murió en un accidente automovilístico. Su hermano Earl Falconer, bajista de la banda, conducía el auto. Se le encontró casi el doble del límite legal de alcohol en la sangre. En junio del año siguiente, fue sentenciado a seis meses de prisión. Además, se le prohibió conducir durante tres años. UB40 tuvo que hacer varios reacomodos en su estructura funcional, pero siguió trabajando.

Además de los ya señalados, UB40 público otros nueve álbumes de estudio entre 1988 y 2008. Fueron veinte años, en los que estuvo todavía el vocalista Ali Campbell. Veamos algunos de ellos, en función de sus sencillos más populares.

Su octavo álbum de estudio, salió en 1988 con el mismo nombre del grupo. A este disco homónimo pertenece el exitoso sencillo "Breakfast In Bed", a dúo con Chrissie Hynde. El tema llegó al sexto puesto de las listas musicales de Reino Unido. El disco fue respaldado por su sello discográfico, DEP International.

El éxito que en 1983 tuvo su álbum de versiones "Labor Of Love", ha producido hasta ahora tres derivaciones. Los resultados, de público y crítica, han sido bien satisfactorios.

"Labor Of Love II", de 1989, fue su noveno álbum de estudio y su segundo de versiones. Dos canciones figuraron en la lista Billboard Hot 100 estadounidense. "Here I Am" entró en el top ten, ocupando el puesto siete. La otra, "The Way You Do the Things You", llegó al puesto once de la mencionada lista Billboard. Sin embargo, "Kingston Town" parece ser la pieza más popular y querida de ese disco.

En 1998, UB40 publicó su último disco de versiones con Ali Campbell, titulado "Labor Of Love III". Lanzado con el sello DEP International, ocupa el puesto doce dentro de sus álbumes de estudio.

"Labor Of Love IV" es su más reciente disco de versiones. Salió en 2010, contando con el nuevo vocalista, Duncan Campbell. De ese álbum se ha dicho que, incluso sin Ali Campbell, sigue siendo muy característico de UB40.

"Promises And Lies" es otro de los álbumes de UB40, que ha resultado especialmente exitoso. Casualmente, fue publicado diez años después de "Labor Of Love". Al igual que ese primer disco de versiones, fue número uno en Reino Unido. En Estados Unidos ocupó el sexto puesto en las listas de música.

Ese trabajo es el décimo disco de estudio de UB40. Incluye el tema "I Can't Help Falling In Love", en versión reggae pop. Ha sido su sencillo más exitoso, en todo el mundo. Fue parte de la banda sonora de la película estadounidense "Sliver", estrenada también en 1993. Esa pieza musical fue interpretada, originalmente, por Elvis Presley.

Otro álbum de estudio de esa década de los noventa, fue "Guns In The Ghetto". Fue lanzado en 1997 con el sello DEP International, en géneros reggae, pop y el llamado adulto contemporáneo. Llegó al puesto siete en Reino Unido.

Durante los primeros años del siglo XXI, todavía con Ali Campbell como vocalista, UB40 estrenó cuatro discos de estudio. Los primeros tres, titulados "Cover Up", "Homegrown" y "Who You Fighting For?", salieron correlativamente en 2001, 2003 y 2005.

El último fue nominado como Álbum De Reggae, a los premios Grammy del año siguiente. Traducido como "¿Por quién luchas?", representó un regreso de UB40 al sonido político de sus comienzos. Un estilo que cultivaron en los tempranos ochenta. Al menos así fue visto por algunos críticos.

El lugar que ocuparon en las listas de Reino Unido, denota ya un declive de la banda. Los dos primeros discos quedaron, respectivamente, en los puestos veintinueve y cuarenta y nueve. Con el tercero de esos álbumes recuperó un poco, al alcanzar el número veinte de esas listas.

"Twentyfourseven", publicado en 2008, fue el último con la alineación de 1979. Ocupa el puesto decimosexto, entre los álbumes de estudio de la banda. Pasó a ser el último disco de UB40 con el vocalista Ali Campbell y el teclista Mickey Virtue. Ese mismo año, ambos se separaron del grupo.

La calificación de ese trabajo discográfico, mostró otro importante declive. Alcanzó el puesto ochenta y uno, en la lista de álbumes de Reino Unido. Fue la primera vez que uno de sus álbumes quedaba fuera del top 50, de la mencionada lista. Hasta ese momento, fue quizás el resultado más adverso en la historia de UB40.

División - Disputas - Dos UB40

UB40 continuó trabajando en diferentes actividades musicales, a pesar de la salida de Ali Campbell y de Mickey Virtue. Giras internacionales de conciertos y nuevos discos de estudio, recopilatorios y en directo, han sido parte de su agenda. Se diría, a simple vista, que todo siguió como antes.

Sin embargo, debió enfrentar la salida de otros fundadores, junto a una la larga querella judicial. Y la muerte o el retiro de varios músicos. Han sido pérdidas muy significativas las que ha afrontado durante estos últimos quince años.

Además del álbum de versiones indicado más arriba, ha estrenado otros tres álbumes de estudio. Salieron al mercado, después de la salida en 2008 de los dos integrantes que venían de la alineación de 1979.

"Getting Over The Storm", publicado en 2013, es uno de ellos. En su catálogo de discos, es el decimoctavo álbum de estudio. Es su último disco con el trompetista y vocalista Astro, que se separó a fines de ese mismo año. Incluyó trece canciones de reggae y música country.

Su siguiente trabajo discográfico, "For The Many", fue estrenado seis años después. Contiene diez canciones respaldadas por la discográfica Shoestring, con la que trabajaron también en su próximo álbum.

"Bigga baggariddim" es hasta ahora el último disco de estudio de UB40. Con quince canciones, salió al mercado en 2021. Un año después, sirvió base a la gira Bigga Baggariddim Tour.

Este disco ha sido visto como la continuación de su álbum de 2019. Incluye colaboraciones de varios exponentes de reggae, sean grupos o cantantes solistas. Entre otros, House of Shem, Tippa Irie, BLVK H3RO, Inner Circle, Pablo Rider, KIOKO, Gilly G, Slinger y Winston Francis.

En 1985, UB40 había publicado su sexto disco de estudio con el nombre de "Baggariddim". Treinta y cinco años después, volvieron a trabajar con algunos de los artistas que participaron entonces.

También en 1985, UB40 lanzó en Estados Unidos el EP "Little Baggariddim". Contentivo de seis canciones de reggae pop, no está relacionado con los anteriores. No se trata de un colaborativo, como los otros dos.

En agosto de 2014, Ali Campbell anunció que se había reunido con dos de sus excompañeros de UB40. Con Astro y Mickey Virtue, grabaron un nuevo álbum titulado "Silhouette". Fue estrenado en octubre de ese año.

Una acción legal les impidió utilizar el nombre oficial. Así que crearon una especie de banda paralela, llamada UB40 Featuring Ali, Astro and Mickey. En 2015, hicieron otro lanzamiento con el nombre de "The Hits Of UB40 Live". Fue un álbum en el que recrearon dieciocho grandes temas, publicados con el grupo tradicional.

El año siguiente, su disco "Unplugged" alcanzó el puesto diecisiete en la lista de álbumes de Reino Unido.

Esta agrupación, que algunos han llamado UB40 virtual, estrenó en 2018 el disco "A Real Labor Of Love". Es evidente la referencia al primer álbum de versiones de la banda, que fue tan famoso. Este último resultó también muy exitoso. Alcanzó el puesto dos en la lista de discos de Reino Unido. Mientras que en la cartelera estadounidense Billboard, ocupó el primer puesto en los Álbumes de Reggae.

Pocos meses antes de emprender la gira promocional del álbum, Mickey Virtue abandonó el grupo. No se conocieron mayores detalles de la decisión. Solo dejó caer que había llegado la hora del retiro. Era la segunda vez que abandonaba a UB40. La primera fue en 2008, poco después de la salida de Ali Campbell. El próximo disco de esta UB40 virtual, se publicará ya sin aludir al conocido teclista.

La UB40 liderada por Ali Campbell, también contó con el vocalista Matt Doyle. Este renunció en julio de 2021, para incorporarse a la UB40 dirigida por Robin Campbell.

En 2021, UB40 Featuring Ali & Astro trabajaron en el disco "Unprecedented". Fue grabado en estudios de Londres y Jamaica, durante el confinamiento por la Covid-19. La promoción y el estreno, debieron ser postergados como consecuencia la pandemia por esa terrible enfermedad. Astro, que intervino activamente en ese álbum, murió en noviembre de ese mismo año.

Finalmente, el disco fue lanzado al mercado el 1 de julio de 2022. Fue anunciado como continuación del álbum de 2018. "Sin precedentes", como fue traducido al español, contiene algunas de las canciones favoritas de Ali y Astro. Son versiones de temas de artistas admirados, como Stevie Wonder y Kris Kristofferson. Incluye también varias piezas nuevas, inspiradas por la pandemia y la situación en ese momento en Reino Unido. Entre ellas, "Sufferer", que fue lanzado como sencillo promocional. El álbum quedó en el octavo puesto de la lista británica de discos. Ali Campbell comentó, en su oportunidad, que publicar este disco era tambien un tributo a la memoria de Astro.

Principales premios, reconocimientos y logros

UB40 ha recibido varias nominaciones a importantes premios de la industria musical. En algunas ocasiones, se ha hecho acreedora del respectivo galardón. Además, ha recibido algunos significativos reconocimientos. Veamos el resumen presentado a continuación.

Ha sido nominada en cuatro oportunidades al premio Grammy, mención Mejor Álbum De Reggae. Hasta ahora, no ha logrado ese relevante galardón de la industria musical estadounidense.

En 1984, consiguió una nominación al Brit Award, como Mejor Grupo Británico. Dentro de la misma industria musical británica, ha conseguido dos NME Award. Uno como Mejor Artista Nuevo y, el otro, en la categoría Mejor Artista De Reggae.

En los años 2000 y en 2006, UB40 participó en el conocido concierto la Noche de los Proms. Este es un evento anual que se celebra en varios países europeos. Se caracteriza por la combinación de música pop y música popular clásica. Generalmente participan varios conocidos músicos y grupos. Night of the Proms, es uno de los mayores eventos musicales anuales de Europa.

El 4 de octubre de 2011, UB40 recibió el Music Heritage Award de la Performing Rights Society. Es uno de los galardones más prestigiosos que se otorgan en Reino Unido. Se erigió una placa del Heritage Award en Kings Heath, Birmingham, donde el grupo actuó por primera vez. Como se sabe, el debut fue en el pub Hare & Hounds, el 9 de febrero de 1979. Con ese motivo, Robin Campbell, vocalista, guitarrista y actual líder de UB40, expresó lo siguiente.

"Me siento honrado de que se haya elegido el lugar de nacimiento de UB40 para marcarlo de esta manera. Es un placer volver al lugar donde actuamos por primera vez allá por 1979".

Durante su carrera musical, de más de cuatro décadas, UB40 ha tenido un tremendo triunfo comercial. Se estima que ha vendido más de cien millones de copias de sus discos, en todo el mundo. Ha logrado colocar más de cincuenta temas en la lista de sencillos de Reino Unido. Su éxito internacional ha sido notable.

Integrantes

Actuales

Jim (Jimmy) Brown, batería. Nació en Birmingham en 1957. Es integrante fundador.

Rob (Robin) Campbell, guitarra/ coros. Nació el 25 de diciembre de 1954, en Birmingham. Integrante fundador y hermano de Ali Campbell, tiene un hijo llamado Matt Campbell.

Earl Falconer, bajo/coros. Nació el 23 de enero de 1957 en Birmingham. Es integrante fundador.

Norman Hassan, percusión/trombón/coros. Nació el 26 de enero de 1958, en Birmingham. Es integrante fundador.

Matt Doyle, voz principal y guitarra. Ingresó en julio de 2021.

Anteriores

Ali (Alastair Ian) Campbell, guitarra y voz principal. Nació en Birmingham el 15 de febrero de 1959. Es hermano Robin Campbell y de Duncan Campbell. Integrante fundador y líder de UB40, hasta 2008. En 2014 formó la UB40 Featuring Ali, Astro y Mickey.

En algunas ocasiones, años antes separarse del grupo, llevó a cabo proyectos musicales en solitario con cierto éxito. Cuando se retiró de la banda, fue reemplazado por su hermano Duncan Campbell.

Duncan Campbell. Nació el 3 de abril de 1958 en Birmingham. Entró en sustitución de su hermano. Fue guitarrista y vocalista principal de UB40 entre 2008 y 2021.

Brian Travers, saxofón. Nació en Birmingham el 7 de febrero de 1959. Murió el 22 de agosto de 2021, como consecuencia del cáncer que padecía desde varios años antes. Estuvo en la banda desde 1978, hasta su fallecimiento.

Mickey (Michael) Virtue, teclados. Nació en Birmingham, el 19 de enero de 1957. Permaneció con UB40 durante el período 1979-2008. Con UB40 Feat. Ali Campbell, Astro y Mickey, estuvo entre 2014 y 2018.

Astro (Terence Wilson), percusión, trompeta y coro. Nació en Birmingham, el 24 de junio de 1957. Estuvo desde 1979, cuando el grupo consolidó su primera alineación, hasta 2013. En 2014 se unió UB40 Feat. Ali Campbell, Astro y Mickey. Murió el 6 de noviembre de 2021, luego de una breve enfermedad.

Yomi Babayemi, percusión. 1978-1979

Jimmy Lynn, teclados. 1978-1979

UB40 es uno de los grupos de reggae con mayor éxito comercial en la historia de este género musical. Tiene el mérito de haber llevado el reggae británico por el mundo entero. Los ocho integrantes que permanecieron unidos por casi treinta años, desde 1979, consiguieron los mayores triunfos. Llevaron al grupo a su más alto nivel. Al desempeño de ese conjunto, se deben sus grandes éxitos.

Lo que ha venido después, es una lucha por la sobrevivencia. Por continuar explotando una marca, que ya no volverá a ser la misma. El tiempo, las enfermedades y la muerte, parecen estarse encargando de poner las cosas en su lugar. Mientras tanto, UB40 continúa en la palestra musical. Hay un público que continúa solicitándola.