Fum, Fum, Fum (Arr. for Chamber Ensemble)
de Traditional
Níl aon phort dá chuala mé ar phíob
ó tháinig mé i méadaiocht linbh,
Nach raibh liom ar bharr mo bhéil isteach
i sliabh 's ag gabháil 'n bhaile.
Curfá:
Níl sé 'na lá nó 'na lá,
Níl sé 'na lá nó 'na mhaidin,
Níl sé 'na lá 's ní bheidh go fóill,
Na níl sé ach uair ó d'éirigh an ghealach.
Seo na mugaí, seo na jugaí,
seo an áit a bhfuil an leann,
'S mura bhfuil an t-airgead in do phócaí,
buail a' bóthar 's gabh 'n bhaile.
Éirigh do shuí a fhear a tí
's ná bíodh gruaim in do mhalaí,
Líon domsa cárta di
's gheobhaidh tú'n díolaíocht faoi mhaidin.
Chuir mé féin mo lámh in mó phóca
's tharraing mé anois mo chorrán garbh,
'S é dúirt sí liom suigh síos ag bord,
is gheobhaidh tú'n cárta go dtí'n galún.
Tá na caoirigh ag ithe'n fhéir,
is tá na huain ag ól an bhainne,
Tá mo bhean féin ar fud na tír',
is mithid domh éirí is gabháil 'na bhaile.
--//--
It's not yet day
This is a tune I've heard on the pipes since I was a baby,
Wasn't I singing it at the top of my voice on the mountain as I was going home.
Chorus:
It's not yet day,
It's not yet day or morning,
It's not yet day nor will it be soon,
It's not but an hour since the moon rose.
This is the mug, this is the jug, this is the place where the ale is,
And if you don't have money in your pocket, hit the road and go home.
Get up, Innkeeper, and don't be upset and frowning,
Pour me a quart of ale and you will get paid in the morning.
I put my hand in my pocket and now I pulled out my jagged sickle,
And he told me to sit at the table, and you'll get enough quarts to make a gallon.
The sheep are eating the grass, and the lambs are drinking the milk,
My wife is looking for me everywhere, and it's time to get up and go home.
Más canciones de Traditional
-
Raag Bhairav Bahar - Alap & Jor
Bhairav Bahar - Raag On Sitar
-
Raga Mian Ki Todi: Gat in Teentaal
Captivating Melodies of Sitar
-
Raag Bhairav Bahar - Gat In Madhyalaya & Drut In Tintaal
Bhairav Bahar - Raag On Sitar
-
How Firm a Foundation - Voice
Rock of Ages - 30 Favorite Hymns (with The Philadelphia Brass Ensemble & Percussion & Alexander Schreiner)
-
Composition In Tribute To NCPA - Rupak Taal (Live)
Live Masterworks From The NCPA Archives
-
The Fox Went Out On A Chilly Night (Arr. Jeannette Sorrell)
Sugarloaf Mountain: An Appalachian Gathering
-
The Fox Went Out on a Chilly Night
LaRue, Custer: Ballads
-
Behold That Star
He's Got The Whole World In His Hands: Spirituals
-
He's Got the Whole World in His Hands
He's Got The Whole World In His Hands: Spirituals
-
He's Got The Whole World In His Hands
Spirituals in Concert
-
He's Got The Whole World In His Hands - 2021 Remastered Version
Marian Anderson Sings Great Spirituals (2021 Remastered Version)
-
Traditional: He's Got the Whole World in His Hands
Spirituals Volume 2
-
He's Got The Whole World In His Hands
Spirituals in Concert - Kathleen Battle Edition, Vol. 10
-
He's Got the Whole World in His Hands
The Essential Leontyne Price: Spirituals, Hymns & Sacred Songs
-
He's Got The Whole World In His Hands
Spirituals
-
Ain't Got Time to Die
He's Got The Whole World In His Hands: Spirituals
-
Suo Gân (Arr. for Cornet, Choir and Brass Band by Richard Phillips)
World's Most Beautiful Melodies, Vol. 5
-
Battle Hymn of the Republic (Arr. P.J. Wilhousky)
American Maestros
-
Wayfaring Stranger
Wayfaring Stranger