Flaying Birds

de Toru Takemitsu

Nu ka nada, nau
Nu ka nada, nau
Nu ka nada, nau
Ma na mundu nu ka nada

Ntom nu djuda kumpanheru
Ka no djobi só dinheru
Tenta ser sinseru
Ninguén é ka perfetu ntom nu prendi ku nós erru
Union i umildadi
Menus falsidadi
Vivi na simplisidadi
Simia amor nu kodji filisidadi
Kada um tem si ora
Kada um tem si momentu
Nu ka sta li pa tudu tempu
Vida é kurtu, aproveita i fika atentu

Manxi sedu na jornada
Pega pa i bu nxada
Trás di pom di kada dia
Ma na mundu nu ka nada

Oh, nu ka nada nau
Oh, nu ka nada nau
Oh, nu ka nada nau
Ma na mundu nu ka nada

Eh, nu ka nada nau
Oh, nu ka nada nau
Oh, nu ka nada nau
Ma na mundu nu ka nada

Sima nu naxi si ki nu ta mori
Trás di dinheru nu sa ta kori
Trás di oru, prata, kobri
Dja ka tem sentimentu nobri
Akredita ma um mon ta laba kelotu
Ka bu dexa-m txiga fundu posu
Nem odja-m korta nha peskosu
Ma nhu djuda-m txiga na kel pontu
Nós na mundu nu ka nada
Nu ta bai sem leba nada
Dios djuda-nu na kaminhada
Abensua-nu, libra-nu praga
Di repenti tudu ta straga
Li nu ta fasi, li nu ta paga
Tenta ser kuretu
Vida é um vela, e ta paga

Manxi sedu na jornada
Pega pa i bu nxada
Trás di pom di kada dia
Ma na mundu nu ka nada

Oh, nu ka nada nau
Oh, nu ka nada nau
Oh, nu ka nada nau
Ma na mundu nu ka nada

Eh, nu ka nada nau
Oh, nu ka nada nau
Oh, nu ka nada nau
Ma na mundu nu ka nada

Ma na mundu nu ka nada
Ma na mundu nu ka nada
Ma na mundu nu ka nada nau
Ma na mundu nu ka nada

Oh, nu ka nada nau
Oh, nu ka nada nau
Oh, nu ka nada nau
Ma na mundu nu ka nada

Eh, nu ka nada nau
Oh, nu ka nada nau
Oh, nu ka nada nau
Ma na mundu nu ka nada

Nu ka nada nau!