ToLetras - Letras para cada momento.

MY LIBRARY

Recent Saved Album Artists

L’Espoir

de Souad Massi

كي ترقد الليل والنجوم تانيki terqod el-layl wal-njoum tani
تجي صورتك و تقابلنيteji sourtek w teqabelni
تجي صورتك و تخايلنيteji sourtek w tkhaileni
كي تفطن الـشمس تلقاني سبقتها و سبقت خياليki teftan el-shams telqani sabqat'ha w sabqat khayali
كل يوم نديرها بلعانيkul youm ndirha bel'ani
شي ما ينسّيني فلّي راحshi ma yensini felli rah
شي ما يخفّف عليّا الـجراحshi ma ykhafif 'aliya el-jarah
كون غير الـماضي يولّيkoun ghir el-madi yowalli
و كرهتْ الـليل وكرهتْ الـصباحw karhet el-layl w karhet el-sabah
اللي بنيتو دّاتو لـرياحelli bneitu datto l-riyah
لوكان غير الـماضي يولّيlawkan ghir el-madi yowalli

و نكراه الـقلب الـلي يحبّكw nkrah el-qalb elli yhibbik
لي ما بقى لُه مقام ف قلبكli ma baqa luh maqam f qalbak
اللي بعتهُ و هوا شاريهelli ba'ituh w huwa shariyih
و نحب اللي تعدّب لك قلبكw nheb elli ta'addab lek qalbak
كيما آنا هكذا يجرى لكkima ana hakadha yijra lek
تولّي ات قول آش ادّى ني ليكtowalli et qoul ash addani lik
و ينعل الـقلب الـلي يحبّكw yn'al el-qalb elli yhibbik
لي ما بقى لو مقام ف قلبكli ma baqa lu maqam f qalbak
اللي بعتهُ و هوا شاريهelli ba'ituh w huwa shariyih
و نحبّ اللي تعدّب لك قلبكw nheb elli ta'addab lek qalbak
كيما آنا هكذا يجرى لكkima ana hakadha yijra lek
تولّي تقول آش دّاني ليكtowalli teqoul ash d'dani lik

قلبي بلحزان تعمّرqalbi belhzan ta'ammar
كي زهري يكسّر الـحجر رحتْ بنيتْ داري فوق الرمالki zahri yaksir el-hajar raht bneit dari fawq el-ramal
فالصيف الـشمس تحرق، فالخريف تطيح الـوراق و آنا موالفة نستحملf'sayf el-shams tahriq, f'l-kharif tti'h el-waraq w ana mouwalfa nistahmil
متفكره الـماضي والـزمان، كل شي محقّق فالبيانmetfakkar el-madi w el-zaman, kul shi muhaqqaq f'el-bayan
غي نتفكّر تدمع عينيghir netfakkar tedma' 'ayni
لوكان نحكي نعمّر ديوان، لوكان نبكي نعمّر ويدانlawkan nahki na'ammar diwan, lawkan nabki na'ammar widan
ليلة وحدة ما تكفينيleila wahda ma tekfini

و نكراه الـقلب الـلي يحبّكw nkrah el-qalb elli yhibbik
لي ما بقى لُه مقام ف قلبكli ma baqa luh maqam f qalbak
اللي بعتهُ و هوا شاريهelli ba'ituh w huwa shariyih
و نحب اللي تعدّب لك قلبكw nheb elli ta'addab lek qalbak
كيما آنا هكذا يجرى لكkima ana hakadha yijra lek
تولّي ات قول آش ادّى ني ليكtowalli et qoul ash addani lik
و ينعل الـقلب الـلي يحبّكw yn'al el-qalb elli yhibbik
لي ما بقى لو مقام ف قلبكli ma baqa lu maqam f qalbak
اللي بعتهُ و هوا شاريهelli ba'ituh w huwa shariyih
و نحبّ اللي تعدّب لك قلبكw nheb elli ta'addab lek qalbak
كيما آنا هكذا يجرى لكkima ana hakadha yijra lek
تولّي تقول آش دّاني ليكtowalli teqoul ash d'dani lik

Más canciones de Souad Massi