Khabar Kana

de Souad Massi

الطريق مزالها طويلة وأنا عييتal-tariq mazaalha tawila wa ana 'ayit
حاجة ما جاتني ساهلة كيما تمنيتhaja ma jatni sahla kima tamannit
هاذي حالتي من بكريhathi halati min bakri
والوقت راح يجريwal-waqt rah yajri
خايفة من الي راه يستنانيkhayfa min al-y raah yistannani
خايفة من اللي راه يستنانيkhayfa min al-li raah yistannani
خطوة بخطوة للقدّامkhatwa bikhatwa lil-qaddam
ما رانيش حابة نخممma raniish habba nukhammim
ما لازمش نحبّسma lazimsh nahabbis
يا لوكان دقيقةya lwakan daqiqa
ذيك الدقيقه تقتلنيdhik al-daqiqa taqtulni
ذيك الدقيقه تقتلنيdhik al-daqiqa taqtulni

وإذا سقساوك عليا الي يكرهونيwa idha saqsaouk 'alaya al-y yakrahuni
قوللهم بلا ما تخبي: حتى خبر ما جاناqul-lahum bala ma takhbi: hatta khabar ma jana
وإذا سقساوك عليا الي يحبونيwa idha saqsaouk 'alaya al-y yuhibuni
قوللهم بلا ما تخبي: راني في خبر كانqul-lahum bala ma takhbi: rani fi khabar kan
وإذا سقساوك عليا الي يكرهونيwa idha saqsaouk 'alaya al-y yakrahuni
قوللهم بلا ما تخبي: حتى خبر ما جاناqul-lahum bala ma takhbi: hatta khabar ma jana
وإذا سقساوك عليا الي يحبونيwa idha saqsaouk 'alaya al-y yuhibuni
قوللهم بلا ما تخبي: راني في خبر كانqul-lahum bala ma takhbi: rani fi khabar kan
خبر كان، خبر كانkhabar kan, khabar kan

نشوف للناس غير بالتخبيةnashuf lil-nas ghir bil-takhbiya
كي الوقت يدير فيا مزيةki al-waqt ydir fiya maziya
كاين الي فرحانةkain al-y farhana
و كاين الي كيما أناwa kain al-y kima ana
تبكي و تعاني بالتخبيةtabki wa ta'ani bil-takhbiya
تبكي و تعاني بالتخبيةtabki wa ta'ani bil-takhbiya
طيحة و نوضة واتعلمتtayha wa noudha wa ta'allamt
وعرفت واش نسوا كي ساومتwa 'araft wash nasu ki sawamt
كامل واش بنيتوkamil wash banitu
وشقيت باش عليتوwashqit bash 'alituh
في رمشة عين راح منيfi ramsha 'ayn rah minni
هاذ الدقيقة تقتلنيhathi al-daqiqa taqtulni

وإذا سقساوك عليا الي يكرهونيwa idha saqsaouk 'alaya al-y yakrahuni
قوللهم بلا ما تخبي: حتى خبر ما جاناqul-lahum bala ma takhbi: hatta khabar ma jana
وإذا سقساوك عليا الي يحبونيwa idha saqsaouk 'alaya al-y yuhibuni
قوللهم بلا ما تخبي: راني في خبر كانqul-lahum bala ma takhbi: rani fi khabar kan
وإذا سقساوك عليا الي يكرهونيwa idha saqsaouk 'alaya al-y yakrahuni
قوللهم بلا ما تخبي: حتى خبر ما جاناqul-lahum bala ma takhbi: hatta khabar ma jana
وإذا سقساوك عليا الي يحبونيwa idha saqsaouk 'alaya al-y yuhibuni
قوللهم بلا ما تخبي: راني في خبر كانqul-lahum bala ma takhbi: rani fi khabar kan
خبر كان، خبر كانkhabar kan, khabar kan

Más canciones de Souad Massi