Bar de l'hôtel

de Raphaël

Que se quede el infinito sin estrellas,
O que pierda el ancho mar su inmensidad,
Pero el negro de tus ojos que (nunca) no muera
Y el canela de tu piel se quede igual.

Si perdiera el arco iris su belleza
Y las flores su perfume y su color,
No sería tan inmensa mi tristeza,
Como aquella de quedarme sin tu amor.

Me importas tú y tú y tú
Y (nadie más que) solamente tú y tú y tú.
Me importas tú y tú y tú
Y (solamente) nadie más que tú.

Ojos negros, (mi) piel canela,
Que (a mí) me llega a desesperar.
Me importas tú y tú y tú
Y solamente tú y tú y tú.
Me importas (usted) tú y (usted) tú y (usted) tú
Y (solamente) nadie más que tú.

Música

(Pues) que se quede el infinito sin estrellas,
O que pierda el ancho mar su inmensidad,
Pero el negro de tus ojos que (nunca) no muera
Y el (canelita) canela de tu piel se quede igual.

(Más) si perdiera el arco iris su belleza
Y las flores su perfume y su color,
No sería tan inmensa mi tristeza,
Como aquella de quedarme sin tu amor.

(A) me importas tú y tú y tú
Y (nadie más que) solamente tú y tú y tú.
Me importas tú y tú y tú
Y (solamente) nadie más que tú.

Ojos negros, (mi) piel canela,
Que (a mí) me llega a desesperar.
Me importas tú y tú y tú
Y solamente tú y tú y tú.
Me importas (usted) tú y (usted) tú y (usted) tú
(Y usted no, que no, que no) y nadie más que tú…

Más canciones de Raphaël