Sigi Kuruni

de Oumou Sangaré

(Dunuya musolu yoo,
Nin ye cὲlasigi kurunnin ye,
Sìgikurunnin
Nin ye kurunnin ye,
Nin ye cὲlasigi kurunnin ye,
Sìgikurunnin)

Aw ma lali ‘kan Mɛn,
Aw ma cὲlasigi lali nin Mɛn, sìgiyɔrɔ kelen
(Nin ye kurunnin ye,
Nin ye cὲlasigi kurunnin ye,
Sìgikurunnin)

Ne ‘kan bɛ musolu ma (Sìgikurunnin)
I furukɛ man’i Weele (Sìgikurunnin)
I Bòli ka T’o Lamɛn (Sìgikurunnin)
Kan’o Suruntu (Sìgikurunnin)
O ma Dege ‘dɔgɔya la (Sìgikurunnin)
Jɔn bɛɛ n’i ‘dakan (Sìgikurunnin)
Uun, ne ‘kan bɛ musolu ma (Sìgikurunnin)
I buranmuso man’i Neni (Sìgikurunnin)
I cὲ woloba man’i Neni (Sìgikurunnin)
I kan’o Neni, Ala (Sìgikurunnin)
Kan’o Dɔgɔya (Sìgikurunnin)
O ma Dege ‘dɔgɔya la (Sìgikurunnin)
O K’i woloba bɛrɛ dɔ ye (Sìgikurunnin)
Jɔn bɛɛ n’i ‘ɲɛsigi (Sìgikurunnin)
Ko, ne ‘kan bɛ musolu ma (Sìgikurunnin)
Nìmɔgɔnin man’i Bugɔ (Sìgikurunnin)
I kan’o Jàte, Ala (Sìgikurunnin)
Kan’o Dɔgɔya (Sìgikurunnin)
O ma Dege ‘dɔgɔya la (Sìgikurunnin)
O K’i furukɛ bɛrɛ dɔ ye (Sìgikurunnin)
Jɔn bɛɛ n’i ‘dakan (Sìgikurunnin)
Uun, ne ‘kan bɛ musolu ma (Sìgikurunnin)
I sìnamuso man’i Bugɔ (Sìgikurunnin)
I kan’o Jàte, Ala (Sìgikurunnin)
Ale ni ‘Ala To sa (Sìgikurunnin)
Ko, ne ‘kan bɛ musolu ma (Sìgikurunnin)
I burankɛ man’i Weele (Sìgikurunnin)
I bòli ka T’o Lamɛn (Sìgikurunnin)
Kan’o Suruntu (Sìgikurunnin)
O ma Dege ‘dɔgɔya la (Sìgikurunnin)
Jɔn bɛɛ n’i ‘dakan (Sìgikurunnin)
Balimamusolu yoo, n’aw ye furu Bònya,
Ni muso min ye furu Bònya, ka furu Bàto,
Den bɛ Barika (Sìgikurunnin)
Ko, balimusolu yoo, n’a’ ye furu Bònya, Ala
Ni muso min ye furu Bàton ka furu Bònya,
Den tɛ Tola ‘kɔ

│:Eeeh, musolu, n balimamusolu
Ùn, a’ ye Umu Lamɛn, Ala
A dɔgɔnin mana Nà, e cὲ dɔgɔnin mana Nà
ʃeri, tenin tɔ tɛ yen, ʃeri, kininin tɔ tɛ yen wa?
Ne ko kafenin tɔ tɛ yen ?
E n’i ɲɛkuruba Bɔ i la, gwaratataata
Ka dajukɔrɔ-kuma Tu o la, furututuutu
Nìn tɛ mɔgɔ Diya mɔgɔ ye, makɔɲɔ
Makɔɲɔ:│

(Dunuya musolu yoo,
Nin ye cὲlasigi kurunnin ye,
Sìgikurunnin
Nin ye kurunnin ye,
Nin ye cὲlasigi kurunnin ye,
Sìgikurunnin)

Ne ‘kan bɛ musolu ma (Sìgikurunnin)
I furukɛ man’i Weele (Sìgikurunnin)
I Bòli ka T’o Lamɛn (Sìgikurunnin)
Kan’o Suruntu (Sìgikurunnin)
O ma Dege ‘dɔgɔya la (Sìgikurunnin)
Jɔn bɛɛ n’i ‘dakan (Sìgikurunnin)
Uun, ne ‘kan bɛ musolu ma (Sìgikurunnin)
I sìnamuso man’i Bùgɔ (Sìgikurunnin)
I kan’o Jàte, Ala (Sìgikurunnin)
Ale ni ‘Ala To sa (Sìgikurunnin)
Ko, ne ‘kan bɛ musolu ma (Sìgikurunnin)
I buranmuso man’i Neni (Sìgikurunnin)
I cὲ woloba man’i Neni (Sìgikurunnin)
I kan’o Neni, Ala (Sìgikurunnin)
Kan’o Dɔgɔya O ma Dege ‘dɔgɔya la (Sìgikurunnin)
O K’i woloba bɛrɛ dɔ ye (Sìgikurunnin)
Jɔn bɛɛ n’i ‘dakan Uun, ne ‘kan bɛ musolu ma (Sìgikurunnin)
I burankɛ man’i Weele (Sìgikurunnin)
I Bòli ka T’o Lamɛn (Sìgikurunnin)
Kan’o Suruntu (Sìgikurunnin)
O ma Dege ‘dɔgɔya la (Sìgikurunnin)
Jɔn bɛ ni ɲɛsigi (Sìgikurunnin)
Ko, ne ‘kan bɛ musolu ma (Sìgikurunnin)
I nìmɔgɔnin man’i Bùgɔ (Sìgikurunnin)
I kan’o Jàte, Ala(Sìgikurunnin)
Kan’o Dɔgɔya (Sìgikurunnin)
O ma Dege ‘dɔgɔya la (Sìgikurunnin)
O k’i furukɛ bɛrɛ dɔ ye (Sìgikurunnin)
Jɔn bɛɛ n’i ‘dakan (Sìgikurunnin)
Balimamusolu yoo, n’aw ye furu Bònya,
Ni muso min ye furu Bònya, ka furu Bàto,
Den bɛ Barika (Sìgikurunnin)
Ko, balimusolu yoo, n’a’ ye furu Bònya, Ala
Ni muso min ye furu Bàton ka furu Bònya,
Den tɛ Tola ‘kɔ, sìgikurunnin

(Dunuya musolu yoo,
Nin ye cὲlasigi kurunnin ye,
Sìgikurunnin
Nin ye kurunnin ye,
Nin ye cὲlasigi kurunnin ye,
Sìgikurunnin)

Más canciones de Oumou Sangaré