Difé soupapé (Version Créole)

de Kassav'

Di fé, soupapé
Di fé, soupa soupapé
Di fé, soupapé
E é é

An lo dézód’ an lo makakri
Dépi yann‘ douvan, féÿ désann’
Zafé ko mel ki pwan plon
A fos’ dómí adan sakésifi
A fós’ fé sanblan
Léspwa désann’
An lè do malédisyon
Di fé, soupapé
E é é

Ti manmay ka brilé an lan nuit’
Péd' an la fimen
Yo sé lé kwé
Mé douvan yo an pangal
Pou yo i za ta, é bagaÿ la tchuit’
La vi yo anchyen
Así la té léspwa ni gal
Ki moun’ ki ké sa ba yo lanvi goumé
Mété rev‘ yo pli wo é pa ladjé
Di mwen ki moun’ si sé pa wou é mwen
Pou limyé yo kléré dimen maten
Di fe’, soupapé
E é é

Pou di fé pa limé, an nou vwéyé dlo a monté woÿwo wowo
An nou vwéyé dlo a monté woÿ
Pou di fé pa limé, an nou vwéyé dlo a monté woÿwo wowo
An nou vwéyé dio a monté woÿ
Wouzé yo, wouzé-y!
Fó wouzé yo, woÿ woÿ woÿ wouzé yo
Baÿ an ti lan men
Vwéyé, vwéyé dlo!

Di fé, mi zót‘ chèché sa zót’ touvé, di fé
Di fé, mi zót‘ chèché sa zót’ touvé, di fé
Di fé

Pou di fé pa limé, an nou vwéyé dlo a monté woÿwo wowo
Di fé!

Más canciones de Kassav'