Dézodiè

de Kassav'

An ka rikonnet an pa toujou fasil
Dé moman ou di mwen sa
Ban mwen dé jou pou mwen pé sa vin an jan ou lé
Tanpri souplé an vin ajounou ka prié Dié ba'w

Annou palé, an ké espliké'w
Si ou konprann, an sav ou ké ba mwen an ti chans
Annou gadé tjenbé sa nou ni
An bien konprann

(Fo manké néyé pou aprann najé)
O o, an mantjé néyé, an korijé
(Fo manké néyé pou aprann najé)
Um, an mantjé néyé, man sa najé

Dou, ou dézodiè mè ou pa mové
Man ké rété pou nou sa gannié
Épi nou ké pé oubliyé é é é é

Yé yé yé yé yé
An réfléchi, ou pa difisil
Ou pa janmen mandé mwen sa mwen pa té pé ba'w
Sa'w té bizwen té bien natirel
An pa konprann

(Fo manké néyé pou aprann najé)

E a n-gal
Bi teu ma wa meza dzangé-é
O-o a n-galam
Za-a teu bi kom alug é-é
Loumouk!

Jòdi doudou man ka promet ou
Rantré bonnè pou mwen ni tan di'w dé mo janti
Tjenbé lanmen'w épi vwé lavi
Si ou kwè mwen pétet an ké ni an ti chans

(Dou, ou ou, ou dézodiè mè ou pa mové
Dou dou you dou dou
An ké rété pou nou sa gannié
Dou dou dou you dou
Épi nou ké pé oubliyé é é é é)

Yé yé yé yé yé

(Dou, ou, ou dézodiè mè ou pa mové
Dou dou you dou dou
An ké rété pou nou sa gannié
Dou dou dou you dou
Épi nou ké pé oubliyé é é é é)

(Dou, ou, ou dézodiè mè ou pa mové
Dou dou you dou dou
An ké rété pou nou sa gannié)

Más canciones de Kassav'