Hachiemon tanuki

de Kaoru Wada

What were your piercing eyes looking at?
What was echoing in your trembling heart?

For a long time I did not see your smile
Only your warmth did not disappear

Even your smallest scars hurt more than the gods of this earth
And that is why you will continue to destroy everything

You who stood here with nowhere else to go
What was it for that you reached out your hand to grasp?

You are the flame that burns the world I know
Your kindness will burn this world and char the frozen time

You who stood there with no one else beside
What was it for that you reached out your hand to grasp?

If you lose sight of that which has no end
That which has been overlooked will surely linger on your back and make you falter

You grasp your fist, and there is no future to hold on to
Jump into the wheel and press forward, there is no step

What were your clear eyes looking at?
What was echoing in your shaking heart?

Más canciones de Kaoru Wada