Bambino - Version française de "Guaglione"
de Claudio Capéo
Je les entends venir au loin
Venir pour tout saccager
Je n'ai pas d'autres choix
Que de laisser derrière moi
Tout ceux que j'aime
Et tout ce que j'ai été
J'ai grandi dans la vallée
Au milieu des champs de blé
Seul devant ces barbelés
Je suis un naufragé
Qui ne sait même pas nager
Oh mon dieu
Non je ne mourrai pas ici
Non je survivrai à la folie
Je partirai pour pouvoir un jour
À nos enfants tout raconter
Et je dois te dire adieu
Ah mon pays
Mais sauras-tu me pardonner
Ça me tue de t'abandonner
Ah mon pays
Je t'ai tant aimé
Les souvenirs des mariages
Les fêtes de famille au village
Tout le monde était heureux
Jusqu'à ce que ces fous furieux viennent
Et se prennent pour dieu
Comment pourrais-je oublier
Toutes les larmes versées
Je les revois toutes alignées
En train de prier
Juste avant de tomber
Oh mon dieu
Non je ne mourrai pas ici
Non je survivrai à la folie
Je partirai pour pouvoir un jour
À nos enfants tout raconter
Et je dois te dire adieu
Ah mon pays
Mais sauras-tu me pardonner
Ça me tue de t'abandonner
Ah mon pays
Je t'ai tant aimé
Comment pourrais-je oublier
Toutes les larmes versées
Seul devant ces barbelés
Je suis un naufragé
Qui ne sait même pas nager
Oh mon dieu
Non je ne mourrai pas ici
Non je survivrai à la folie
Je partirai pour pouvoir un jour
À nos enfants tout raconter
Et je dois te dire adieu
Non je ne mourrai pas ici
Je survivrai
Et je dois te dire adieu
Más canciones de Claudio Capéo
-
Un homme debout
Claudio Capéo (Version deluxe)
-
Si j'avais su
Rose des vents
-
Si j'avais su
Si j'avais su
-
Ça va ça va
Claudio Capéo (Version deluxe)
-
Laisse aller
Rose des vents
-
Laisse aller
Laisse aller
-
T'en aller
T'en aller
-
Fidèle à moi-même
Claudio Capéo (Version deluxe)
-
Tant que rien ne m'arrête
Tant que rien ne m'arrête
-
Se bastasse una canzone
Penso a te
-
Sara perche ti amo
Penso a te (L'ultimo)
-
Dis-le moi
Claudio Capéo (Version deluxe)
-
Ambulance
Claudio Capéo (Version deluxe)
-
Rien à perdre
Rose des vents
-
Ça va ça va
Ses plus grands succès
-
Serre-moi
Ses plus grands succès
-
Chez Laurette
Ses plus grands succès
-
Demain j'arrête
Tant que rien ne m'arrête (Version deluxe)
-
C'est une chanson
Tant que rien ne m'arrête
-
Plus haut
Tant que rien ne m'arrête